Le passé simple récapitualatif.